Французско-русский фразеологический словарь - couverture
Связанные словари
Перевод с французского языка couverture на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) одеяло; покрывалоcouverture de voyage — пледcouverture chauffante — одеяло с грелкой, электроодеяло••amener {tirer} la couverture à soi — стараться урвать лучший кусок, большую часть; тянуть одеяло на себя; приписывать себе все заслуги в делеfaire la couverture — готовить постель на ночь, отвернуть одеяло2) потник; попона3) обложка (книги); переплёт; суперобложка; обёртка (книги, тетради)4) кровля, крыша, покрытие5) тех. обшивка, чехол, кожух6)plumes de couverture — кроющие перья крыла7) геол. покрывающие породы8) покров; пологcouverture végétal — растительный покров9) воен. прикрытиеcouverture avancée — передовые части прикрытия10) обеспечение, покрытие (деньгами, золотом)11) обеспечение, покрытие, перекрытие, охват; зона действия12) обеспеченностьcouverture sociale — социальная обеспеченность; социальная защищённость13) освещение (в печати); обеспечение информацией14) прикрытие; маскировка; арго фиктивная профессияfaire une bonne couverture — служить для отвода глазsous couverture de... — под предлогом15)quelle couverture pour... разг. — какой позор для... ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) крышка2) обшивка; кожух; чехол3) покров; перекрытие4) крыша, кровля; покрытие5) рад. перекрытие; зона перекрытия, зона действия6) защита, ограждение7) фото(съёмка)•couverture aériennecouverture automatiquecouverture autoportantecouverture de buéecouverture circulablecouverture à dallescouverture d'efflorescencecouverture électriquecouverture pneumatiquecouverture protectricecouverture par radarcouverture réfrigérantecouverture du tabliercouverture de toit ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
5.
f1) крышка2) обшивка; кожух; чехол3) покров; перекрытие4) крыша, кровля; покрытие5) радио перекрытие; зона перекрытая, зона действия6) защита, ограждение7) фото(съёмка)•couverture aériennecouverture en ardoisecouverture automatiquecouverture autoportantecouverture de buéecouverture en carton bituminêcouverture circulablecouverture en contre-plaquécouverture d'efflorescencecouverture électriquecouverture en fibro-cimentcouverture de foyercouverture en métalcouverture en planchescouverture pneumatiquecouverture protectricecouverture réfrigérantecouverture du tabliercouverture en terrassecouverture de toitcouverture en tôle ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
f1) обеспечение; покрытиеen couverture — в покрытие2) правовая охрана (напр. изобретения)•couverture d'assurancecouverture de dépensescouverture des fraiscouverture des pertes ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2094 | |
5 | 2032 | |
6 | 1908 | |
7 | 1830 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1471 | |
11 | 1455 | |
12 | 1328 | |
13 | 1316 | |
14 | 1304 | |
15 | 1300 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1133 | |
20 | 1092 |